Отправлено: 03.06.12 09:31. Заголовок: "Второй шанс", июнь 2008, Сан-Франциско, Калифорния, Генри Мюррей, Нэт Коулман

"Второй шанс"

Место: сперва штат Оклахома, потом Сан-Франциско, Калифорния
Время: Сперва май 2018, потом июнь 2008.
Участники: Генри Мюррей, Нэт Коулман, Кастиэль, при необходимости Ник Бойл.

 Отправлено: 10.06.12 17:11. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Усталое безразличие Нэйтана начинало Генри раздражать. Ведь получалось.. получалось, что ему помогают из жалости, как будто мальчишка сам этого просил. А он не просил! Ему ничего не надо. Может быть он и навязывался поначалу к компанию к охотнику, но не теперь. Вот только пацан за это время немного подрос и уже понимал, что есть вещи, которые он сам сделать не в состоянии.
Выкрасть для Генри жемчужину.. ясно, что мужчина хочет от него всеми возможными способами отделаться. Ребенок насупился, поджал губы и вздрогнул от внутренних сомнений и терзаний.
Ему было так не просто. Совсем не просто.
Иногда он вновь думал о том, что лучше бы он умер еще там, на аттракционах. Или вместе с мамой и папой.
Поэтому мальчишка только и буркнул, что неразборчивое:
- Угу!.. - и замедлил шаг.
Ну и чего сейчас торопиться, если все равно у мужчины нет машины, а значит он должен ее выбрать, потом заплатить деньги, наверное, как любят взрослые, подписать какие-то бумажки. И Мюррей потихоньку отстал, не успели они добраться еще до сетчатого забора, огораживающего стоянку. Тем более что там гремел цепью огромный лохматый пес, который выглядел слишком большим, способным проглотить не только Арчи, но и самого Генри. И, хотя пацан не боялся собак, но он опасался, что его питомец, тоже лишенный этого страха, нарвется на неприятности. Ведь Арчи уже весело семенил к огромной псине. Так что пришлось беспризорнику торопливо наступить на поводок, удерживая щенка, а затем и подхватывая его на руки.
Нэйтан шел вперед, а мальчишка в итоге и вовсе остановился около мусорных бачков. Пожалуй что он здесь может и подождать. Сядет на корточки между баками и притаится. Подождет машину.

 Отправлено: 10.06.12 17:14. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Усталое безразличие Нэйтана начинало Генри раздражать. Ведь получалось.. получалось, что ему помогают из жалости, как будто мальчишка сам этого просил. А он не просил! Ему ничего не надо. Может быть он и навязывался поначалу к компанию к охотнику, но не теперь. Вот только пацан за это время немного подрос и уже понимал, что есть вещи, которые он сам сделать не в состоянии.
Выкрасть для Генри жемчужину.. ясно, что мужчина хочет от него всеми возможными способами отделаться. Ребенок насупился, поджал губы и вздрогнул от внутренних сомнений и терзаний.
Ему было так не просто. Совсем не просто.
Иногда он вновь думал о том, что лучше бы он умер еще там, на аттракционах. Или вместе с мамой и папой.
Поэтому мальчишка только и буркнул, что неразборчивое:
- Угу!.. - и замедлил шаг.
Ну и чего сейчас торопиться, если все равно у мужчины нет машины, а значит он должен ее выбрать, потом заплатить деньги, наверное, как любят взрослые, подписать какие-то бумажки. И Мюррей потихоньку отстал, не успели они добраться еще до сетчатого забора, огораживающего стоянку. Тем более что там гремел цепью огромный лохматый пес, который выглядел слишком большим, способным проглотить не только Арчи, но и самого Генри. И, хотя пацан не боялся собак, но он опасался, что его питомец, тоже лишенный этого страха, нарвется на неприятности. Ведь Арчи уже весело семенил к огромной псине. Так что пришлось беспризорнику торопливо наступить на поводок, удерживая щенка, а затем и подхватывая его на руки.
Нэйтан шел вперед, а мальчишка в итоге и вовсе остановился около мусорных бачков. Пожалуй что он здесь может и подождать. Сядет на корточки между баками и притаится. Подождет машину.

 Отправлено: 10.06.12 18:11. Заголовок: Идти на стоянку маль..

Идти на стоянку мальчишка не захотел, оставаясь за ее пределами. И Нэту отчаянно хотелось надеяться, что пацан не сбежит в его отсутствие. Но требовать от Генри, чтобы тот шел с ним, не было сил.
Кажется, говоря о пустоте после пожертвования куска души, Кастиэль слегка преуменьшил ожидаемые ощущения. Это была не просто пустота, а бездна из-за которой все тело пронизывала смертельная усталость и апатия, а еще нежелание что-то делать…
Нанять машину удалось достаточно быстро, заплатив пятьдесят долларов. А еще удалось разжиться местной газетой, в которой можно было прочитать про того самого мужчину, о котором пацан услышал в Наследии.
Выехав со стоянки, Коулман затормозил у баков, дожидаясь пацана и надеясь, что тот еще не дал деру.
- Я здесь нашел газету, - произнес он, кладя печатное издание на переднее сиденье. – Посмотри, говорится ли здесь о том человеке, о котором ты слышал. А я пока поищу интернет-кафе.

 Отправлено: 11.06.12 12:42. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Ожидание казалось бесконечным. Генри сидел между бачками и уже понемногу начинал жалеть о том, что не пошел вместе с охотником. А потом - радовался этому же. После чего вновь наступала стадия грусти. Арчи дергал своего хозяина за рукав, требуя поиграть с ним, но мальчишка игнорировал питомца. А еще немного позже подъехала и остановилась машина. Генри открыл заднюю дверцу и устроился на сиденье с краешку, чувствуя себя слишком скованно, чтобы раскинуться вольготно.
- Если ты заблокируешь двери, то я выбью стекло, - привычно пообещал мальчишка, не будучи, впрочем, уверенным, что его угроза в достаточной степени устрашит мужчину, который чем дальше, тем все больше казался каким-то отрешенным, словно не из мира этого или словно он обкурился какой-нибудь гадости. А что, Мюррей ведь уже видел подобное: на улице, когда бродяжничал, это в зимних убежищах бездомных бывали такие вот типы, готовые на все, ради еще одной дозы наркоты, ради того, чтобы "улететь" в какую-то лучшую сторону. Может быть и Нэйтан, который был слишком странный, старый, грустный, непривычно безразличный и ненапористый, будто из него высосали жизнь, что-нибудь покурил совсем недавно? - Ты странный. Не такой, как раньше, - заметил Генри, отпуская щенка и, немного поколебавшись, протягивая руку за газетой, хотя он совершенно не знал, что там искать. Все перечитывать что ли?! Газета была скучная и неинтересная. Пацан перелистывал ее, пока не наткнулся на большую фотографию с какими-то важными личностями и заголовком: "Экспедиция возвращается домой!". - Может быть это?

 Отправлено: 11.06.12 13:46. Заголовок: - Я просто устал… та..

«Да, странный» - мысленно согласился Нэт, отчаянно борясь с захлёстывающим его безразличием и усталостью, но проигрывая эту схватку. Но ответить на слова пацана ему было нечего. А потому он лишь пожал плечами:
- Я просто устал… так получилось, - и отъехал от стоянки. Блокировать окна он не собирался. Это не имело смысла, если пацан захочет сбежать – все равно сбежит. – И я не собираюсь тебя запирать, поверь мне.
В газете Генри удалось найти кое-что интересное. И взяв у мальчишки газету, Коулман пробежался по статье глазами, читая про некоего профессора Стрейдженса, который совсем недавно вернулся из экспедиции по Индокитаю, привезя с собой много археологических находок и сделав несколько громких научных открытий.
И это сразу напомнило охотнику дело десятилетней давности, в котором фигурировал ацтекский бог смерти Ах-Пуч. Тогда им с Майком пришлось попотеть, чтобы избавиться от языческого бога, привезенного одним из профессоров университета. Зачем только эти профессора вообще ездят в экспедиции?
Большинство привезенных артефактов было выставлено в историческом музее, но кое-что хранилось и у профессора дома.
- Ты не слышал, упоминали ли в Наследии фамилию Стрейндженс? – спросил Нэт, взглянув на Генри, а потом добавил. – Если это тот самый профессор, то жемчужина, скорее всего, у него дома. Нам нужно узнать, где именно он живет, и что конкретно представляет из себя жемчужина.
Ближайшее интернет-кафе обнаружилось через несколько кварталов, и остановив машину, Коулман произнес, обращаясь к мальчишке.
- Пошли, покопаемся в интернете, - его взгляд скользнул по щенку, который крутился на полу, под ногами у пацана, и в голове в очередной раз промелькнула мысль о том, что от зверя нужно избавиться. Но вряд ли пока это было возможно. – А вот собаку придется оставить в машине…

 Отправлено: 11.06.12 14:57. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Генри повел плечами.
- Они много что болтали, я не помню. Но фамилия была вроде такая: какая-то дурацкая! - больше ему вроде бы и добавить было нечего. Ну не помнил он! В последний месяц он то и дело то будто проваливался в какую-то яму, то выныривал из нее. - Я не оставлю Арчи!! - предложение бросить щенка в машине не слишком понравилось мальчишку, но когда автомобиль остановился, а охотник явно собрался вылезать и не желая спорить, то пацану пришлось просто выбирать. И, оттопырив нижнюю губу, беспризорник погладил щенка по голове и достал из кармана накусанное печенье, оставляя его на сиденье - а вдруг питомец проголодается?
Большой, светлый зал, несколько рядов со столами, компьютерами и свисающими со специальных крючков наушниками - таким было интернет-кафе. Это все заставляло Генри немного нервничать - его общение с техникой никак нельзя было назвать свободным. Все-таки он последние пять лет гулял по улицам, и никто не торопился ему даже телефон подарить, не говоря уже о чем-то большем. Так что мальчишка даже слегка заробел.
В интернет-кафе было относительно свободно. Во всяком случае много компьютеров были не заняты и найти спокойный уголок без любопытных соседей было не сложно. А около входа была стойка, за которой стояла улыбчивая девушка, которая только еще больше расцвела, заприметив Коулмана.
- Добрый день! Я рада видеть вас в нашем интернет-кафе! - сообщила Клементс - так было написано на бейджике, и пару раз хлопнула длинными ресницами, явно намереваясь привлечь внимание Нэйтана. - Наши расценки вы можете увидеть здесь, а компьютеры для детей с родительским контролем находятся в конце зала и стоят немного дороже, - улыбнулась девушка Нэйтану, посмотрев на Генри, а потом опять переведя взгляд на Коулмана.
- Я не ребенок! - возмутился Мюррей. Но администраторшу это не слишком обидело, она качнула головой и оптимистично заметила.
- Как скажешь. Вернее, как скажет твой папа. Просто по нашим правилам я обязана вас предупредить, - последняя часть фразы была предназначена уже опять охотнику.

 Отправлено: 11.06.12 15:48. Заголовок: В интернет-кафе было..

В интернет-кафе было не очень многолюдно. А потому, найти свободный компьюетр в углу не представляло труда.
- Спасибо, - поблагодарил Нэт девушку. – Но нам не нужны игры. Мы буквально на полчаса, - и бросив взгляд на расценки, он вытащил из кармана несколько пятидолларовых бумажек. – Этого должно хватить.
Выбранный охотником компьютер находился чуть в стороне от остальных, а потому вероятность, что какой-нибудь любопытный посетитель узнает, что именно они с Генри собираются искать.
Первый запрос был про жемчужину. И, как ни странно, информация по ней нашлась сразу.
Ёый поджу, она же Мани поджу - в корейской буддийской мифологии волшебная жемчужина. Согласно легенде Ёый поджу исполняла любые желания своего владельца и ограждала его от бед. Считалось, что эту волшебную жемчужину добыл Ёнван в брюхе повелительницы рыб и благодаря своему желанию вознёсся на небо.
И повернув экран к пацану, Нэт уточнил на всякий случай.
- Не помнишь, как она называлась? – наверно, это было неправильно дергать ребенка своими вопросами каждый пять минут, но другого выхода просто не было. В конце концов, Генри в данной ситуации знал намного больше охотника.
Следующим запросом стал адрес профессора Стрейдженса. И как выяснилось, жил в тот в шикарном особняке на окраине города. При виде железной решетки на воротах и каменного забора, представленные на фотографии, Нэт невольно вспомнил свое проникновение в дом к миллионеру Кармайклу, вернее, к японский нечисти, выдававшей себя за миллионера.
- Черт, а это будет непросто, - пробормотал он.

 Отправлено: 11.06.12 22:25. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Нэт не стал заигрывать с девушкой-работницей, как этого, в какой-то мере, ожидал Генри. Вот Кайл все время клеился к женщинам. Ну и остальные мужчины.. это Мюррею казалось отвратительным: все эти слюнявые поцелуи - полный кошмар! Так и стошнить вообще-то может. Вот чтобы он когда-нибудь поцеловался с девчонкой - да ни за что! А уж тем более делал еще что-то - что именно, пацан тоже догадывался, но это все еще казалось ему не менее, а даже более противным, чем поцелуи.
Но все равно прошлый, старый, но более молодой охотник чем-то нравился беспризорнику больше. Он был какой-то.. ну, живой. А этот - ужасно апатичный и безразличный. Как сел за компьютер, так и стал щелкать, а пацан, скучая, отвернулся, глядя в окно. Лучше бы он остался с Арчи, который, это видно сквозь стекло, ужасно там один скучает. Вон забрался на водительское сиденье, оперся передними лапками о стекло и тычется носом, надеясь что кто-нибудь его выпустит. И лает - вон пасть открывается. Мюррей вздохнул. Арчи был его единственным другом, самым-самым и расставаться с ним, запирая где-то там, было невыносимо тяжело.
- Нет! - он что, интересно, все запоминать должен? Всякие дурацкие и длинные названия? И пока что мальчишке слабо верилось в то, что какая-то жемчужина им поможет. Ну что это такое?.. Просто камушек. Если даже Ваби-Манидо не смог.. то есть смог, но потом.. пацан поморщился, чувствуя, как в носу у него защипало. - Ты думаешь.. ты думаешь, что эта штука и вправду сможет сработать? Или получится.. ну, как и раньше?
Никак..

 Отправлено: 12.06.12 09:07. Заголовок: Но названия жемчужин..

Но названия жемчужины мальчишка не запомнил. Да и особой надежды в его голосе не прозвучало, словно он сомневался в том, что маленький камушек способен вернуть его родителей.
Странно, но разве он сам не надеялся на это?! Разве не говорил об этом, едва они встретились?! И в душе шевельнулась злость.
Черт побери! Они могли уже уехать из города. А вместо этого он, Нэт, теряет время на поиски информации, которая никому не нужна.
Руки сами собой сжались в кулаки. И лишь спустя несколько секунд Коулману удалось совладать с собой. Эта неожиданная вспышка гнева даже испугала его. Нет уж, лучше пусть будет апатия, по крайней мере, в таком состоянии он не угрожает другим…
- Не знаю, - произнес охотник, глядя на пацана и стараясь, чтобы его голос звучал как можно спокойнее. – Но если есть такой шанс – мы должны попробовать.
«Ведь это решит все проблемы!»
-Ты голоден? – Нэт выдавил из себя улыбку. – Если да – давай перекусим. Если нет – тогда поехали к дому этого профессора, нужно осмотреться на месте.

 Отправлено: 12.06.12 13:22. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Вопрос Генри на мгновение словно взбесил Нэйтана. Мюррей, особенно чутко относящийся к таким вопросам, не мог не заметить опасности, блеснувшей в глазах мужчины, мимо его взгляда не могло пройти как сжались кулаки мужчины, когда он начал впадать в гнев. Это было скверным знаком, означающим, что в любой момент охотник может вскинуть руку и врезать мальчишке. Беспризорник не слишком боялся этого - как будто его никогда взрослые не били!, но рука Нэта должна быть особенно тяжелой и сильной, а лишние побои.. ну, они никому не нужны.
И Генри оттолкнулся ногами, прошкрябав ножками стула по полу, огласив все помещение отвратительным скрипучим звуком и оказываясь от мужчины чуть в стороне. Но охотник уже, вроде бы, взял себя в руки..
Все-таки Коулман был другим. Не таким, как раньше. Или это Мюррей сильно изменился, его характер исказился, трансформировался под влиянием происходящего, стал уродливым, корявым. Все-таки людям нельзя доверять. Никому. Особенно охотникам, которые кажутся более близкими, чем остальные, но у которых на уме свои тайные планы.
Но почему мужчина так разозлился? Что ребенок сказал такого?.. Просто спросил..
И, хотя в животе было пусто, Генри медленно покачал головой, безотрывно глядя на мужчину.
А ведь Арчи остался у него в машине!
Мюррей опять понемногу начинал подозревать недоброе. И если бы это Кайл тут сидел, то пацан был бы в уверен в двойной игре уже на все миллион процентов!
- Нет. Я не хочу есть.

 Отправлено: 12.06.12 15:56. Заголовок: Кажется, от Генри не..

Кажется, от Генри не ускользнула вспышка злости Нэта, потому что пацан, заскрежетав стулом, поспешил отодвинуться от охотника. И взгляд у него стал какой-то настороженный.
- Эй, все в порядке, - поспешно произнес Коулман, стараясь сгладить произошедшее. Еще не хватало, чтобы из-за этой вспышки едва установившийся контакт снова треснул. - Извини, если напугал... -Как ты правильно заметил - я странный. Я сам не совсем понимаю, что со мной...
"Просто гениальное объяснение!"
Понимая, что не знает, что сказать дальше, Нэт осекся. Хотя молчание было еще хуже. И охотник рискнул рассказать пацану хотя бы часть правды, в надежде, что тот поверит а не сбежит. Тем более, что если правильно подать правду - это может напугать мальчишку и заставить отказаться от желания заключить сделку с демоном. Такой себе воспитательный момент.
- Просто, на одной из последних охот мне пришлось пожертвовать частью своей души. У меня ее забрали, и теперь... теперь я чувствую себе каким-то... не таким, как раньше. Понимаешь?
Получилось глупо. Охотник чувствовал это. И от мысли, что он вот тут сидит и оправдывается перед пацаном, который вырастет убийцей, в душе, вернее в ее остатках снова закипел гнев. Зачем так мучиться, когда можно просто убить и пацана, и его собаку - и никто не пострадает!
Прозвучавшая в голове мысль подействовала на Нэта как ведро холодной воды, позволяя моментально взять себя в руки. Убить Генри?! Еще раз?! Нет уж, об этом речи быть не может!
И торопливо поднявшись со стула, чтобы скрыть свои мысли и чувства, охотник добавил:
- Пошли. Нам нужно поехать к дому профессора и посмотреть, как там и что там.

 Отправлено: 13.06.12 08:34. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Генри спросил, Нэйтан - вспылил, мальчишка это заметил и отодвинулся, а охотник тут же принялся налаживать контакт, говорят, что все в порядке и все нормально. А ведь пацан не был дураком! Да, он, может быть, и был ребенком, но не тем домашним болванчиком, которые каждое утро - ха-ха!!, бегают в отутюженной форме в школу. Таких пацанов Мюррей презирал, потому что сам никогда не мог приблизиться к ним. О, нет, беспризорник считал себя куда как более умным и хитрым. И неприятности он чувствовал задней точкой: когда живешь на улице это умение не просто необходимо, оно жизненно необходимо; и появляется оно со временем само по себе.
Генри не понимал, что происходит. Опять и опять он чувствовал, что перед ним не тот человек, которого он знал раньше, в чем-то - не тот, и что он... опасен? Нет, не слишком подходящее слово. Скорее так: он не слишком безопасен - и пусть понять что под этим имеется в виду, совсем не просто, но это было так. И мальчишка поежился, внутренне собравшись и будучи готов к неприятностям.
Вот только слова Нэта удивили его и даже заставили рот открыться от изумления. Отдал часть души?
- А так.. можно?! То есть.. ты говорил, что так нельзя! Нельзя отдавать душу! Почему тогда я не могу! Зачем ты все время мне мешал?! - но все сказанное мужчиной зато более чем объясняло его странное поведение. Вернее, объясняло его непохожесть на самого себя. Вот значит какой бывает человек без кусочка души..
Бессердечный? Жестокий? Апатичный и безразличный? Или все вместе?
Ну и какая разница, если взамен ты получаешь маму и папу?
Ребенок осекся, потому что опять мелькнуло нечто в глазах мужчины.. мелькнуло и исчезло, затаилось. Или совсем пропало? Генри не был даже уверен: не показалось ли ему. И пацан мог либо верить, либо нет. Но Арчи он все равно оставить не мог.
Поэтому мальчишка слез со стула, пропуская мужчину вперед и двигаясь за ним на некотором отдалении - пара шагов.
- Там.. там может быть Дерек. Или Ник, - сообщил беспризорник негромко, едва они вышли из интернет-клуба. А вдруг охотник опять разозлится? Души-то у него теперь нет.. кусочка души.

 Отправлено: 13.06.12 09:31. Заголовок: Вот только воспитате..

Вот только воспитательный момент получился не совсем таким, как рассчитывал Нэт. Пацан воспринял его рассказ с возмущением, дескать, тебе душу отдавать можно, а мне ты мешаешь?
И не удержавшись, Коулман добавил.
- Оно и сейчас нельзя, Генри. Видишь, какой я стал, потеряв даже часть души. Если отдать ее всю – ты будешь уже не ты. Ты же не хочешь причинить вред своим родителям, будучи не в себе?
Конечно, это была неправда. Сделка с демоном не меняла человека так, как сделала это сделка с ангелом. И возможно, Генри когда-нибудь это узнает. Когда-нибудь, но не сейчас.
- Мы не будем попадаться им на глаза.
Разыскать нужный дом, охотнику удалось достаточно быстро. И глядя на каменный забор, до боли, в прямом смысле этого слова, напоминающий забор возле дома тэнгу, Коулман произнес:
- Я попробую зайти внутрь и оглядеться. Для этого выдам себя за агента ФБР. Ты подождешь меня в машине, хорошо?
Впрочем, тогда с Уиллой они тоже так договаривались, но это не помешало девчонке залезть внутрь дома.
- Только дай мне слово, что ты не пойдешь за мной… И что ты не сбежишь…

 Отправлено: 14.06.12 07:39. Заголовок: Генри Мюррей http://..

Генри Мюррей
Скрытый текст


Все убеждения охотника ни к чему не привели. Мальчишка все равно считал, что сделка с демоном не изменит его так, как изменила Нэта. Почему? Потому что.. потому что он - это и есть он. Что такое душа? Это то, что болит внутри, от чего душат слезы и в горле встает ком, когда хочется плакать? Ну и пусть, пусть эту штуку вынут из него, какая разница! Он просто перестанет чувствовать, перестанет страдать и мучиться, перестанет задаваться разными вопросами о своей необходимости в мире, о счастье и надеждах. Немножко злости и апатии.. это не так уж и ужасно, ведь есть много людей, которые такие изначально. Например, всякие убийцы.. нет, конечно, он, Мюррей, никогда не станет таким, никогда не станет убивать людей, но все же живут они..
Пацан только нахмурился и насупился, потому что не мог согласиться с охотником, чувствуя в его словах двойные стандарты, но при этом не имея сил спорить и кричать. Не хотелось просто. Пришлось молча тащиться следом за мужчиной, садиться в машину, прижимая к себе счастливого щенка.
За окнами побежали деревья и дома, Генри молчал, не зная что сказать. И только когда автомобиль остановился, мальчишка покачал головой, поспешно дергая ручку двери.
- Нет! – и выскочил наружу, таща за собой собаку. – Я там подожду.. за углом. Не хочу в машине.

 Отправлено: 14.06.12 12:47. Заголовок: Когда мальчишка выск..

Когда мальчишка выскочил из машины, Нэту в первую секунду показалось, что сейчас убежит. И он поспешно выскочил следом, крича:
- Генри, подожди!
Но затем в голове мелькнула мысль, что пусть лучше пацан остается, где хочет, лишь бы не убежал.
- Жди на улице. Только никуда не уходи, пожалуйста! Я правда хочу тебе помочь!
"И чего он с ним возится"
В душе снова закипела злость, и поспешно отвернувшись, чтобы мальчишка не заметил этого, охотник направился к воротам.
В голове у него уже созрел определенный план: представиться владельцу агентом ФБР, рассказать о том, что на его коллекцию положила глаз какая-нибудь известная воровка, и убедить его разрешить "федералам" устроить засаду на ночь. Может быть, это и было глупо, но, по крайней мере, позволяло оказаться внутри дома и попробовать поискать жемчужину.
Переговорное устройство у забора снова вызвало у охотника чувство дежа вю. Ему даже показалось, что вот сейчас появится та самая охрана в костюмах, которую он видел в доме тэнгу.
Но устройство неожиданно женскими голосом, причем довольно приятным. А когда Нэт представился и попросил встречи с профессором Стрейндженсом, ворота почти сразу открылись. Кажется, в отличие от тэнгу, археолог не был помешан на собственной безопасности.
У входа в дом Коулмана встретила женщина лет тридцати и, приветливо улыбаясь, сообщила.
- Мена зовут Тина Бэкхем, я помощница профессора. Проходите, он ждет вас...